האקדמיה ללשון העברית הודיעה היום (שישי) כי היא החליטה לשנות את שמו של הפרפר "כתמית ירושלים" ל"כתמית אריאל". זאת, כמחווה לאריאל ביבס ז"ל שנרצח בשבי חמאס יחד עם אמו שירי ז"ל ואחיו כפיר ז"ל.
במכתב ששלחה האקדמיה לאביו של אריאל, ירדן ביבס, נכתב: "סברנו כי מכל פרפרי ארצנו הכתומים, ראוי דווקא פרפר זה לשאת את השם אריאל, בהיותו אחד משמותיה של ירושלים. תהא זו נחמת-מה ביגונך, ויהי זכרו זכר לכל הנספים והנופלים באסון הכבד הזה".
האקדמיה ציינה גם כי השינוי נעשה "על שם בנך אוהב הפרפרים" וכי החלטת האקדמיה התקבלה "פה אחד".
כזכור, בשבעה באוקטובר 2023 חטפו מחבלים פלסטינים את שירי ביבס ילדיה הקטנים, אריאל, בן 4 כשנחטף וכפיר בן ה-9 חודשים מביתם שבניר עוז. אב המשפחה, ירדן, נחטף קודם לכן. במהלך הטבח נרצחו הוריה של שירי, יוסי ומרגיט סילברמן ז"ל, גם הם בני קיבוץ ניר עוז, וגופותיהם זוהו שבועיים אחר כך.
בשלהי נובמבר 2023 טען חמאס כי שירי והבנים נהרגו מתקיפה אווירית ישראלית. הידיעה התקבלה בישראל בספקנות, ונטען כי מדובר ב"טרור פסיכולוגי". יממה אחר כך פרסם חמאס סרטון שבו נראה ירדן ביבס מקבל את הבשורה המרה.
