הודעה משפחת ביבס: שינוי שמו של פרפר על שמו של אריאל
לאחרונה, קיבלה משפחת ביבס הודעה מרגשת, אך גם עצובה מאוד, על שינוי שמו של פרפר בישראל. האקדמיה ללשון העברית שלחה מכתב לירדן, בו הודיעה כי החליטה פה אחד לשנות את שם פרפר ה"כתמית ירושלים" ולקרוא לו מעתה "כתמית אריאל", על שמו של בנה של המשפחה, אריאל ביבס, שנפגע באסון.
במכתב ששלחה האקדמיה נכתב: "סברנו כי מכל פרפרי ארצנו הכתומים, ראוי דווקא פרפר זה לשאת את השם 'אריאל', ביותו משמותיה של ירושלים." האקדמיה הוסיפה: "תהא זו נחמה-מה ביגונך, ויהי זכרו זכר לכל הנספים והנופלים באסון הכבד הזה ובמערכה הכבדה הזאת."
ההחלטה לשנות את שמו של הפרפר היא מחווה מרגשת מצד האקדמיה ללשון העברית, ומביאה גאווה למשפחה. המשפחה שיבחה את ההחלטה וציינה כי מדובר באקט שמנציח את זכרו של אריאל, שהיה כל כך קשור לטבע ולחיים, ומחזיר אותו ללבבות רבים. "כתמית אריאל" יהפוך לסמל לא רק של אהבת הטבע, אלא גם של אריאל המתוק.
