החשיפה של ה"טלגרף" הבריטי על מחיקת ישראל ממפת הילדים של אנציקלופדיה בריטניקה היא לא טעות טכנית – היא סימפטום למחלה עמוקה הרבה יותר. בעוד שהמפה הוסרה בעקבות לחץ משפטי, הנזק התודעתי כבר נעשה. ב'בדלתיים סגורות' מצביעים על מגמה מדאיגה: אירופה ממשיכה לנוע בחדות לעבר נרטיב ה-BDS, שמערער על עצם זכותה של ישראל להתקיים.
המקרה של בריטניקה הוא המשך ישיר לתוכניות הלימוד בשוודיה ובקנדה, שם הנרטיב הפלסטיני הפך לבלעדי כמעט. בבריטניה, המצב חמור שבעתיים; הממלכה הפכה בשנים האחרונות לבסיס הבית של סניף חמאס הגדול ביותר באירופה. משם יוצאות ההפגנות המאורגנות שסוחפות מאות אלפי אנשים לרחובות לונדון, בקריאות מפורשות לחיסול המדינה. כשהרחוב בוער והמסדרונות הפוליטיים נרתעים, אין זה פלא שהתעמולה הזו מחלחלת גם למקורות המידע שאמורים להיות האמינים ביותר עבור ילדינו.
