צוללות תקיפה אמריקאיות נחשבות ל"רוחות רפאים" של האוקיינוס, אך אתמול אחת מהן הפכה לזרה גלויה לעין סמוך לגרינלנד. החשיפה החריגה הגיעה בעקבות הידרדרות במצבו הרפואי של אחד מאנשי הצוות, דבר שאילץ את הצוללת לעלות על פני המים כדי לחבור לכוחות חילוץ דניים.
המלח פונה במהירות לבית החולים בבירה נואוק. בצי האמריקאי מיהרו להרגיע כי מדובר בבעיה רפואית שגרתית ולא בנזק שנגרם כתוצאה מעימות צבאי כלשהו.
האירוע מספק הצצה נדירה לנתיבי הסיור של הצי האמריקאי באזורים רגישים. אזור גרינלנד נחשב לזירה אסטרטגית ראשונה במעלה ("נתיב GIUK"), והנוכחות של צוללת תקיפה שם היא איתות ברור ליכולת המעקב האמריקאית אחרי צוללות רוסיות. למרות שסיבת החשיפה היא הומניטרית, המודיעין העולמי קיבל "מתנה" בדמות אישור על נוכחות פעילה של כלי שיט כזה בנקודת זמן ומקום ספציפיים.
